Thursday 21 December 2017

Pepha

Ko Aoraki te maunga   
Ko Maitai te awa         
Ko ________________________ te waka
Ko ________________________ tōku tīpuna
Ko Scotland tōku iwi         
Ko Brokenshire-Tarrant tōku hapu
Ko Arahura tōku marae
No whakatu ahau
Ko Marc rāua ko Melanie tōku mātua  
Ko Greta tōku ingoa.

4 comments:

  1. Hi Greta,

    Ruby here from the Summer Learning Journey team.
    You have made a good start on this pepeha! Good work so far.

    It would be great if you could fill in some more of those gaps so we can give you full points for this activity.
    In my pepeha I say that my iwi (tribe) is the Irish because this is where my family come from. My waka is the SS Rotorua because that is the boat they traveled to New Zealand on.
    I say that my hapu (sub-tribe) is the Simpsons because they are my immediate family.
    Maybe you could try and use these to help you with your pepeha. :)

    I look forward to reading more of your pepeha soon!
    Cheers,
    Ruby.

    ReplyDelete
  2. Hi Ruby, thank you for your comment. I have added in some more details that I know of. Thanks, Greta.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Greta,

      Awesome! Great work! You might be able to find the Maori word for Scottish on this link: https://maoridictionary.co.nz/

      Let me know if you can find it!
      Cheers,
      Ruby.

      Delete
  3. Hi Ruby I found the maori word for Scotland. It is Kōtarana.
    Thanks Greta

    ReplyDelete

Thank-you for your positive, thoughtful, helpful comments.